Rather Be (tradução)

Original

The Verve

Compositor: Richard Ashcroft

Não há necessidade de apresentações
Nem corredores escuros e fama
Você encontrará sua fortuna
Você deverá encontrar alguma dor
Eu quero deitar, deitar junto
Sentir como se fosse nosso último abraço
Num mundo cheio de confusão
É, raça humana

Mas eu preferiria estar aqui do que em qualquer lugar
Há algum lugar melhor do que aqui?
Você sabe, esses sentimentos que encontrei são tão raros
Há algum lugar melhor do que aqui?

Às vezes a vida parece nos separar
Não quero deixar você ir
Às vezes esses sentimentos se escondem
Eu começo a chorar
Porque eu nunca vou deixar você partir

Mmmmmmmmm.... Multiplicando

Sempre vivendo embaixo de um vão
Sempre na véspera da destrução
Faz você querer gritar bem alto
E enquanto eu assisto os pássaros elevarem-se
Entre mentiras das quais você gira
Oh, mmm, enquanto eu ainda estou chorando
Oh, outro dia está vindo

Mas eu preferiria estar aqui do que em qualquer lugar
Há algum lugar melhor do que aqui?
Você sabe, esses sentimentos que encontrei são tão raros
Há algum lugar melhor do que aqui?

Às vezes a vida parece nos separar
Não quero deixar você ir
Às vezes esses sentimentos se escondem
Eu começo a chorar
Porque eu nunca vou deixar você partir

Mas eu preferiria estar aqui do que em qualquer lugar
Há algum lugar melhor do que aqui?
Você sabe, esses sentimentos que encontrei são tão raros
Há algum lugar melhor do que aqui?

Às vezes esses sentimentos me atigem
Às vezes esses sentimentos me atigem
Esses sentimentos são tão raros